Sådan har jeg lavet min nye bog med AI

25 timers indtalte noter, omkring 300 timers arbejde og to AI-redaktører, der blev ved med at finde fejl. Min nye bog er næsten færdig. Her fortæller jeg, hvordan jeg har lavet min bog med AI på omkring 30 dage, og hvorfor den sidste procent kan være så fucking frustrerende.

Thorborgs Dagbog · Episode 143 · 22. oktober 2026

Lyt til episoden

Lyt i din podcast-app:
Alle episoder på Apple Podcasts · Alle episoder på Spotify · Alle episoder på Amazon Music · RSS Feed

Det begyndte med min mor

Der har været lidt stille fra mig de sidste uger. Jeg har simpelthen koncentreret mig om at lave bog. Og det har været en af de vildeste processer, jeg har været igennem.

Min mor fylder 90 til næste år. Hun er det menneske, der har kendt mig længst, og hvis jeg skal have nogle af hendes historier med, så er det ved at være nu. Det var nok det, der for alvor fik mig i gang.

Bogen er også til mine børn. Hvis der ikke er andre, der gider købe den, så har de i hvert fald en bog om deres far og deres bedsteforældre. Så ved de lidt mere om, hvor fanden de kommer fra.

Fra 25 timers noter til en bog med AI

Jeg har lagt omkring otte til ti timer om dagen i projektet de sidste 30 dage. Når jeg er helt færdig, har jeg nok brugt omkring 300 timer.

Jeg begyndte med at fortælle på min iPhone, hvad bogen skulle handle om. ChatGPT kom med et forslag til kapitler, og så fyldte jeg på, tilføjede kapitler og fjernede andre. MacWhisper transskriberede mine optagelser, og teksterne brugte jeg til at få strukturen på plads sammen med ChatGPT.

I første omgang fortalte jeg relativt overordnet. Hvordan byggede vi Dinero? Hvad skete der i de forskellige virksomheder? Jeg skulle først have det meste med. Derefter gik jeg tilbage til hvert kapitel og fandt fire-fem historier, der var værd at folde ordentligt ud.

Forhandlingerne med Visma var for eksempel en af de historier, jeg brugte lang tid på at fortælle. Så blev det transskriberet og sat ind. På den måde hoppede jeg frem og tilbage mellem kapitlerne, indtil jeg havde indtalt omkring 25 timers noter.

Jeg brugte også ChatGPT til at finde gamle artikler, citater og oplysninger, der kunne hjælpe mig med at kontrollere kronologien. Der var ting, jeg havde husket forkert, og citater, jeg havde glemt. Det gav anledning til en hel del rettelser.

To redaktører, der blev ved med at give mig tæsk

Da jeg syntes, at strukturen var på plads, satte jeg Claude til at være min forlagsredaktør. Opgaven var at hjælpe mig med at lave en rigtig god bog og være hård ved den.

Hold kæft, hvor fik jeg meget tilbage. Personer blev omtalt, før de var blevet præsenteret. Der var gentagelser, og nogle kapitler gik så langsomt, at læseren ville gå død i dem. Historier skulle skæres ned eller helt ud.

Det er svært, når man selv synes, at alle ens historier er gode. Men når man får forklaret, hvorfor noget er banalt eller indforstået, kan man godt se det. Hvad jeg gav for mit sommerhus, er måske spændende for mig. Men hvad har det egentlig med historien at gøre?

Claude bad mig på et tidspunkt trimme omkring 30 procent. Så jeg slettede, redigerede og slettede noget mere. Bogen er foreløbig endt på omkring 96.000 ord. Uden den omgang havde den været væsentligt længere.

Da Claude efterhånden var tilfreds, gav jeg bogen til ChatGPT med samme opgave. Jeg regnede med, at nu var den hjemme. Så fik jeg endnu en møgspand. Den fandt en masse, Claude ikke havde fundet, og så var det tilbage til redigeringen igen.

Jeg har skiftet frem og tilbage mellem de to. Efterhånden begyndte de at være tilfredse, men der har været rigtig mange timer, hvor jeg var lige ved at miste modet.

Nogle kapitler er hårdere end andre

Kapitlet om min skilsmisse har været noget af det sværeste at skrive. Jeg vil gerne være ærlig, men jeg vil ikke gøre mine børn kede af det eller skabe nye konflikter.

Det skulle være med, og samtidig skulle det skrives ordentligt og diplomatisk. At gå igennem det hele igen har været hårdt følelsesmæssigt. Det er en meget personlig bog.

Min egen stemme — og de ord, der driver mig til vanvid

Jeg har brugt omkring tre timers lyd fra min podcast til at klone min stemme i ElevenLabs. Den har så lavet en lydversion af bogen, som jeg er i gang med at lytte igennem.

Det er vildt, hvor godt det lyder. Min mor og min kone kunne ikke høre, at det ikke var mig, der havde indtalt den. De syntes bare, at jeg var blevet god til at læse op.

Men AI er ikke perfekt. Jeg kan bruge timer på at få et navn udtalt rigtigt, og så bliver det alligevel sagt forkert et andet sted. Konteksten påvirker udtalen. Det fungerer fantastisk, når stemmen skal lyde naturlig, men det er pisseirriterende ved navne og forkortelser.

Nogle steder har jeg derfor ændret teksten. Amerika i stedet for USA. Navigationssystem i stedet for GPS. Men et virksomhedsnavn kan jeg jo ikke bare erstatte med et synonym. De steder må jeg blive ved med at arbejde med udtalen.

Det føles lidt som at komme 99 procent af vejen med AI. Den sidste procent er bare så fucking svær.

Gennemlytningen er også endnu en redigeringsrunde. Når jeg hører noget, der lyder forkert, eller opdager en fejl i teksten, indtaler jeg en note på telefonen og retter det bagefter. En lydbog på omkring otte en halv til ni timer tager tid at kontrollere.

En bog, du kan læse, høre og gå på opdagelse i

Jeg har fået AI til at bygge min egen afspiller til telefon og computer. Du kan læse eller lytte, og den husker, hvor du er kommet til. Du kan også følge teksten, mens lyden kører.

Der er forskellige hastigheder og en sleep-timer. Og hvis du vil, kan du slå links til og finde podcasts, videoer eller andre tekster, hvor jeg har talt om det samme emne. Gider du ikke det, lader du dem bare være slået fra.

Jeg brugte over ti timer på at finde billeder til bogen. Jeg har omkring 35.000 billeder, inklusive indscannede familiebilleder. Når jeg fandt et relevant billede, skrev jeg en beskrivelse og fik hjælp til at placere det i det rigtige kapitel.

Det bliver til omkring 400 billeder fordelt på bogens 20 kapitler samt materialet omkring dem. Familie, børn, kontorer, gamle hjemmesider, samarbejdspartnere og handler. Nogle vil måske synes, at der er mange. Men du bestemmer selv, om du vil se dem.

Papirbogen får QR-koder

Jeg vil også udgive en papirbog. Den bliver uden billeder i selve bogen. Efter hvert kapitel kommer der i stedet en QR-kode, som fører til billederne og linksene.

Hvis jeg skulle trykke omkring 400 billeder i bogen, ville den blive enorm og dyr. På den her måde kan der være langt flere billeder, og du kan stadig finde dem, mens du sidder med papirbogen. Vil du bare læse fra A til Z uden forstyrrelser, kan du gøre det.

På optagelsestidspunktet regner jeg med at sende bogen til tryk om en uge til ti dage. Omslag, prøvetryk og den endelige løsning omkring distributionen skal også på plads. Der er stadig nogle beslutninger tilbage.

Nu kan den digitale bog forudbestilles

AI har også hjulpet mig med omslaget, trykfilerne og arbejdet med at få webshoppen på plads. Derudover har jeg fået oversat mit website til engelsk og arbejder med den engelske udgave af bogen.

Jeg har lavet en test med engelsk lyd, og det er ret sjovt at høre min egen stemme på engelsk. Flere sprog kunne også være et spændende eksperiment, men først skal den her udgave gøres færdig.

Den samlede pakke med e-bog og lydbog kan forudbestilles for 297 kroner. Billeder og links er med. Den digitale udgivelse er planlagt til senest 1. november, og pengene trækkes først, når adgangen leveres.

Se bogen og forudbestil her, eller prøv en gratis smagsprøve. Jeg vil meget gerne høre, hvad du synes om bogsiden og læse- og lytteoplevelsen.

Nu skal jeg have lyttet færdigt og rettet de sidste ting. Derefter kommer markedsføringen. Den må vi tage i en kommende podcast.