Skip to content

Find the version of yourself you love

· Martin Thorborg

On investments, willingness to work and knowing your own ambitions. Find the life and form of entrepreneurship that suit you.

Thorborg’s Diary · Episode 106 · 13 September 2025

Listen to the episode

Watch the episode on video

Apple Podcasts – this episode · Spotify · Amazon Music · RSS Feed

The podcast has been quiet for a month or two. Summer has been terrific, with festivals, Bornholm, travel and lots of social things. Afterwards, practical tasks piled up, privately and in the businesses. Nothing dramatic is happening privately, but several of my investments have created work.

As an investor, you rarely hear much when things go well. Sales and good ideas get celebrated in the business. When things go badly, you’re quickly involved. Money is missing or something among the owners needs solving. David, my business partner, and I talked about how it can feel like paying for a party other people have. When it’s over, you’re called in to wash up and perhaps get a kick up the arse on top.

That’s a caricature, and it isn’t always like that. But you can miss being part of the daily energy and victories while always being involved when everyone’s down. If you don’t provide more money or ask too many questions, you can become the arsehole too. I’ve probably reached a point where it doesn’t give me enough, personally or financially.

What I lack in brains, I have to make up for in legs

What works for me is being involved myself. Not because I am better than everyone else, but because I know how I work. My old slogan is that what you lack in brains, you have to make up for in legs. I am not stupid, but there are plenty of people who are cleverer than me. What I am, on the other hand, is stubborn and determined. I tell my own story in If You’re Gonna Be Dumb, You Gotta Be Tough.

When a business I run myself has problems, I investigate, cut unnecessary costs and adjust the strategy. Afterwards, I often try to work my way out of the situation. That might mean hiring more salespeople, even though paying the ones we already have is a stretch. If the products are good and there’s stock on the shelves, more sales can be the way out.

I’ve done that several times. I work hard, move the business forward and try to create an upward spiral. If you only cut costs, you can end up removing the lunch scheme, demotivating staff and giving customers worse service. Then a business that might have been saved can end in a downward spiral.

"When you’re in trouble, double" is rather my approach. It’s a risky strategy, not general advice for everyone. It can go completely wrong. But I’d rather fight for more sales than slowly cut everything and search for the last tiny saving. It requires you to lead, pick up the phone, call customers and work. You don’t get others on board with that just by making a plan.

Your own ambitions: Know the boat you want to sail

So you need to be realistic about your abilities and temperament. If you get stressed easily and don’t have a partner who can take the helm in a storm, perhaps you shouldn’t build a business with many employees. You rarely get far with a big business without encountering a hurricane.

You can also sail an Optimist dinghy near the harbour. If the weather turns, you can quickly head back in. That might be a consultancy, a coffee cart or a hairdresser renting a chair from someone else. I don’t mean that condescendingly at all. It’s just as good. Jesper Buch says that if you can pay your own salary as a self-employed person, you’re successful. That’s a good, inclusive goal.

Others want to go out on a big ship with a full crew and prove they can sail round the world. But out on the Atlantic, you can’t simply slip into a little harbour when the storm hits. You’re responsible for employees and investors and must handle it. That takes something different. Neither form of entrepreneurship is more right than the other.

The same applies to ordinary working life. You’re not only a success if you become CEO. A skilled specialist or receptionist can make a huge difference. We often talk about it in a skewed way, as though becoming a manager or raising venture capital is always better. What matters is whether the life suits you.

Don’t adopt other people’s dreams

As you get older, hopefully you gain better insight into your own needs, motivations and ambitions. Then try to arrange your life around them and let go of ambitions you’ve adopted from parents, friends or people on social media.

I’m sitting looking over Øresund and in many ways have a fantastic life. But I once knew a couple where he ran a hot dog stand and she worked for the council. They lived in a terraced house in a small town outside Copenhagen, had a dog and a good group of friends. Their children played with the neighbours’ children, and he coached at the local football club. They didn’t have a big car or expensive holidays, but could pay their bills and were happy.

Should I really claim I’m happier than them? I’m sure I’m not. They certainly weren’t less happy than me. I couldn’t live exactly that life myself, because I’ve got too much energy and need challenges. But that doesn’t make their life worse.

In a strange way, I thrive on imbalance. My work, travel and relationships have been challenging. It’s not that I want problems, but if everything is easy and calm, I get bored. Jannie sometimes says we could sell everything, have lots of money and live in an apartment without gutters or maintenance. Then we look at each other and laugh. We both know what would happen.

Even with good managers, there’s still something to build

We’ve got Thomas as hotel manager on Bornholm, and he and the team have done a huge amount of work. Hotel Klippen has been painted, the garden has had attention and the courtyard at Therns looks beautiful. I was really happy when we came over and saw it. We appreciate the effort enormously.

But even though he runs daily operations, there are still strategies to plan and things to develop. The same goes for Dinero. At the time of recording, I had around 110 employees and six good middle managers. They handle a lot, but there’s still plenty to decide.

We had around 104,000 small businesses as users, so how do we keep growing? We can’t simply keep raising prices. My philosophy has been that if we raise the price by 50 kroner, we need to be able to say customers have received at least 500 kroner of extra value. That’s how we’ve thought every time we’ve raised the price.

At the time of this episode, we were working on an AI-based system to help customers make more money. A small group was already testing an early version. We were considering an extra subscription tier, and it wasn’t just something far off in the future. That kind of development gives me energy.

I could leave Dinero. My earn-out finished long ago, and I’d received the money. We could sell the hotels too. But we know we’d quickly think of something new. Jannie is the same. When something settles down, she starts developing the next thing. Now she’s changing the hostel and thinking of it more as a hotel.

A local community needs development too

Changes aren’t always popular in small communities. When someone comes and paints, renovates or gives a place a new name, people can get angry. I understand missing the peace and quiet. But a community that stops developing can also start declining. Shops close, jobs disappear and houses deteriorate.

When our hotels get more guests, more people come to Gudhjem. There are cars and more pressure on parking, but also more people buying ice cream, eating and shopping. Local businesses are crucial to keeping the town alive.

You can’t say it’s lovely to see lights in the little shop, then always drive far away to buy everything cheaper. If you want the shops, you need to support them too. Yes, they can be more expensive, but running a little shop and meeting the requirements here is expensive too. I think we should remember to appreciate people creating something, even if it brings a little more activity and some changes.

Find peace with who you are

It all comes back to knowing yourself. What pace suits you? Do you need calm and harmony or development and a little imbalance? Other people have different needs, problems and motivations. Don’t ruin a lovely life by constantly comparing it with theirs.

My friend Rune told me about his brother, who dreamed of saving up and opening an ice cream kiosk in the Caribbean. Just standing there serving ice cream. It sounds fantastic. But Jannie and I know that if we did it, within two or three days we’d start planning more kiosks, a brand and shops on other islands. We can’t help ourselves. I’ve gradually accepted that.

That’s also why the book with Anders G. Giselmann was called Iværksætter til jeg dør. I find security in insecurity. Others need less of it, and that’s completely fine. Even someone opening a little coffee shop or becoming a consultant takes a big step into the unknown. We should celebrate all business owners, both those close to the harbour and those wanting to sail round the world.

At the time of recording, Saxis was doing really well, while I was puzzled by a sudden fall in new cases on Capino. We had lots of investors, but I couldn’t work out whether something in the signup process was causing trouble. So I asked listeners to try it and send feedback. Sometimes you simply need to ask others to help see what you’ve become blind to.

Now I need to help my mum with some practical things and go to a birthday party. Afterwards, there’s Ibiza, board meetings and an MMA evening with Jannie, Mads and Holger. Fighting isn’t my thing, but the others are really looking forward to it, so I want to give them that experience. You should do things for others too. Find yourself and make peace with it, for fuck’s sake.