Hjælp til bogappen

Åbn thorborg.dk/min-bog/ med mailadressen fra dit køb eller din gratis adgang. Tryk på Send engangskode, og skriv koden fra mailen i den samme browser. Koden gælder i 10 minutter og kan kun bruges én gang. Den digitale bog er åben nu; du skal ikke vente til 1. november.

Du kan have adgang på højst to enheder eller browserprofiler ad gangen. Log ind med din købsmail og en ny engangskode på den anden enhed. Hvis begge pladser er brugt, kan du vælge en tidligere enhed, der skal logges ud. Mine enheder findes i menuen med de tre prikker. En anden browser eller privat browsing kan tælle som en ny enhed.

Tryk nederst i playeren, hvis bundmenuen er skjult. Vælg Lyt for kun at høre bogen eller Synk for at følge teksten, mens du lytter. Tryk derefter på afspilningsknappen. Vælg Dansk eller English øverst til venstre; tekst og lydbog følger dit sprogvalg.

Vælg en af de fire knapper nederst. Lyt viser afspilleren, Synk kombinerer tekst og lyd på det valgte sprog, Læs giver plads til bogteksten, og Billeder åbner kapitlets billedgalleri.

Bladring er standard, medmindre du tidligere har valgt en anden læsevisning. Tryk eller klik ved højre side af teksten for næste side og ved venstre side for forrige side. På telefonen kan du også swipe til siden, og på computeren kan du bruge piletasterne. Den korte bladrevejledning kan åbnes igen fra Hjælp i playeren.

I Læs skjules bundmenuen, så du kan se mere tekst. Tryk nederst på skærmen for at få læsemenuen og knapperne Lyt, Synk, Læs og Billeder frem. Tryk på teksten eller pilen i læsemenuen for at skjule den igen.

Tryk på listeikonet øverst til højre og vælg kapitlet. Du finder også kapitelikonet i læsemenuen, som åbnes ved at trykke nederst. Du behøver ikke bladre gennem alle siderne for at skifte kapitel.

Tryk nederst for at åbne læsemenuen. Aa ændrer tekststørrelsen. Ikonet for læsevisning skifter mellem bladring side for side og én lang tekst, som du scroller i. Sidetallet afhænger af skærmens størrelse og den valgte skriftstørrelse.

I Læs og Synk findes et forstørrelsesglas øverst. Skriv mindst to tegn; resultaterne vises, mens du skriver. Tryk på et resultat for at gå til det valgte sted. I Synk kan du derefter trykke Afspil herfra for at høre fra det fundne afsnit. Søgningen starter ikke lyden automatisk.

Vælg Synk og start lyden. Det aktuelle afsnit markeres og følges med bogens tidskoder. Hvis du har søgt efter et bestemt sted, skal du bruge Afspil herfra ved søgeresultatet for at starte fra netop dét afsnit. Funktionen findes på både dansk og engelsk.

Tryk eller træk på tidslinjen for at vælge et sted i kapitlet. Knapperne med 15 spoler 15 sekunder tilbage eller frem. Efter et spring med skyderen vises Fortryd ændring, så du kan vende tilbage til positionen før springet.

Tiden viser den resterende lyttetid i hele bogen fra din aktuelle position, for eksempel 8 t 41 min. Den tager højde for den valgte afspilningshastighed. Tiderne under kapitlets skyder viser positionen i det aktuelle kapitel og kapitlets længde.

Tryk på hastigheden, for eksempel 1×, for at vælge en anden afspilningshastighed. Måneikonet åbner sleep-timeren. Vælg et tidsrum eller Kapitlet ud, hvis lyden skal stoppe ved slutningen af kapitlet.

Tryk på lydkildeikonet øverst, til venstre for kapitelvælgeren. Hvis browseren understøtter det, åbnes dens valg af lydenhed. Ellers viser playeren en vejledning til enhedens lydmenu. På iPhone vælger du også AirPlay i Kontrolcenter; på Mac i Kontrolcenter under Lyd. Bluetooth-enheder skal være forbundet med telefonen eller computeren først.

Playeren bruger enhedens medieknapper til afspilning og pause, når browseren stiller dem til rådighed. Telefonen styrer også afbrydelser fra Siri og opkald. Hvis lyden ikke genoptages, så åbn playeren, kontrollér lydkilden, og tryk afspil igen. Skriv til mig med kapitel, tidspunkt, telefon og browser, hvis den fortsat står stille.

Billeder ligger til højre i bundmenuen. Her ser du billeder fra det valgte kapitel med billedtekster. Tryk på et billede for at se det større. Lyden kan fortsætte, mens du ser billeder. Billederne ligger i galleriet og ikke midt i læseteksten.

Tryk nederst i Læs for at åbne læsemenuen, og vælg kædeikonet. Det viser eller skjuler bogens links til mere information. Overskrifter og underoverskrifter har ikke links.

Brug Dansk og English øverst til venstre. Tekst og tale skifter til det valgte sprog ved det tilsvarende afsnit i samme kapitel. Lyt-, Synk- eller Læs-visningen bevares. Forskellige stemmetider betyder, at sekundtallet kan ændre sig. Hvis browseren kræver det, trykker du afspil igen for at fortsætte. Første gang vælges sproget efter browseren, medmindre linket angiver et bestemt sprog. Dit valg huskes.

I den købte bog gemmes læse- og lyttepositioner på din enhed og synkroniseres med din adgang, når du er online. Log ind med samme købsmail på den anden enhed. Smagsprøver og offentlige testudgaver gemmer positioner lokalt i den enkelte browser. Privat browsing eller rydning af browserdata kan fjerne lokale indstillinger og kræve nyt login.

Ja. Åbn bogen, mens du har internet, tryk på de tre prikker øverst, og vælg "Gem offline". Hent den danske eller engelske udgave, du vil bruge, og vent, til download er færdig. Derefter kan du læse og lytte uden net på den samme enhed. Brug gerne Wi-Fi, da lyden fylder en del. Et ikon på hjemmeskærmen downloader ikke i sig selv bogen. Browseren eller telefonen kan rydde gemte data, så kontrollér, at bogen er klar til offlinebrug, før du tager af sted.

Åbn bogens adresse i din almindelige browser. I Safari: Tryk på Del (eller sidemenuen og derefter Del), og vælg Føj til hjemmeskærm. I Chrome: Tryk på Del ved adresselinjen, og vælg Føj til hjemmeskærm. Vælg Åbn som webapp, hvis den mulighed vises, og tryk Tilføj. Mangler punktet, så se længere nede i delearket eller under Rediger handlinger. Menuens placering kan variere med iOS-versionen. Vejledningen findes også under de tre prikker i playeren.

I Chrome: Åbn bogens adresse, tryk på menuen med tre prikker, og vælg Installer app eller Føj til startskærm. I Samsung Internet: Åbn browsermenuen, vælg Føj side til og derefter Startskærm. Ordlyden afhænger af browserens version. Du kan også åbne Føj til hjemmeskærm under de tre prikker i playeren for at se vejledningen.

Har du fået bogen som gave, står giverens eventuelle egen hilsen kun på gavekortet og læses ikke op. I playeren ligger Martins faste hilsen som tekst og lyd med giverens og modtagerens fornavn sat ind. Giveren kan ikke ændre denne tekst. Se gavekort, forløb og lydeksempel.

Den købte bog bruger dit fornavn fra købet eller den gratis adgang til en personlig velkomsttekst. Den danske velkomst kan også afspilles med min klonede stemme før prologen. Hvis lyden til hilsenen er undervejs eller ikke bliver klar, kan du stadig læse og høre selve bogen. Skriv til mig, hvis fornavnet er forkert.

Da min stemme er klonet, og det derfor ikke er mig, der læser op, kan der i sjældne tilfælde være småfejl.

Jeg har brugt mange ressourcer på at fjerne dem, men det er ikke muligt i alle tilfælde.

Brug den samme browser til at bestille og indtaste koden. Hvis du kom fra Mail, Facebook eller en anden apps indbyggede browser, så åbn bogens adresse i din almindelige Chrome eller Safari og bed om en ny kode dér. Brug den seneste mail, tjek spam, og kontrollér internetforbindelsen. Ved Cookie-tjek mislykkedes eller Load failed kan du genindlæse login-siden og prøve igen. Skriv til mig, hvis fejlen fortsætter. Send aldrig din engangskode.

Dit fornavn bruges i velkomsten. Når lydhilsenen laves, behandles hilsenteksten med dit fornavn hos ElevenLabs, som leverer den klonede stemme. Din mailadresse er til køb og adgang; den skal ikke indtastes i playerens læsetekst. Læs også persondatapolitikken på thorborg.dk.

Skriv til martin@thorborg.dk. Fortæl hvilken telefon eller computer og browser du bruger, om du åbner via et ikon, og hvilket kapitel og minuttal fejlen gælder. Et skærmbillede hjælper. Send ikke engangskoder, betalingskortoplysninger eller private adgangslinks.

De tre prikker → Brugsstatistik har et frivilligt tilvalg, som er slået fra fra starten. Ved tilvalg måles kapitel, visning, aktiv tid, lydfejl og klik til salgssiden for at forbedre playeren. Der sendes ingen navne eller søgeord, og statistikdata opbevares højst 90 dage. Fjern markeringen for at stoppe nye målinger. Din bogadgang og dine gemte positioner virker stadig. De almindelige gemte positioner kan indgå i en samlet oversigt over placering i bogen; se persondatapolitikken.